スギノマシン（富山県魚津市本江2410番地、TEL.076-475-5112）は10月から小型・汎用ドリリング&タッピングユニット「SELFEEDER DUO（セルフィーダ デュオ）」シリーズにSD4形、SD5形を追加した。
　製品ライフサイクルが短くなると共に、専用機にも汎用性を求めるニーズが高まってきていることから、「専用機に汎用性を!」をコンセプトに2020年にSELFEEDER DUOのSD3を上市した。SD4、SD5はSD3の上位機種。主軸トルク・推力をアップすると共に、直結仕様と減速仕様の2機種を用意。高速・高送り加工や減速仕様+多軸ヘッドによる多軸同時加工に対応する。SD5は最大主軸トルク46.3N･m、最大推力8350Nと高出力機種で、アルミ材最大穴あけ能力口径25mm、ねじ立て能力M27など大径加工にも対応する。

（2022年10月10日号掲載）